-
1 peddle
transitive verbauf der Straße verkaufen; (from door to door) hausieren mit; handeln mit, (ugs.) dealen mit [Drogen, Rauschgift]* * *['pedl](to go from place to place or house to house selling (small objects): Gypsies often peddle (goods) from door to door.) hausieren gehen mit- academic.ru/54264/pedlar">pedlar* * *ped·dle[ˈpedl̩]vt▪ to \peddle sththese products are generally \peddled door to door diese Waren werden in der Regel von Hausierern angebotento \peddle drugs mit Drogen handeln* * *['pedl]vtfeilbieten, verkaufen; (fig) gossip etc verbreiten* * *peddle [ˈpedl]A v/i1. hausieren gehenB v/t1. hausieren (gehen) mit, fig auch verbreiten* * *transitive verbauf der Straße verkaufen; (from door to door) hausieren mit; handeln mit, (ugs.) dealen mit [Drogen, Rauschgift]* * *v.hausieren v. -
2 hawk
I noun(also Polit.) Falke, derwatch somebody like a hawk — jemanden mit Argusaugen beobachten
II transitive verbhave eyes like a hawk — Augen wie ein Luchs od. Adleraugen haben
(peddle)hawk something — (at door) mit etwas hausieren [gehen]; (in street) etwas [auf der Straße] verkaufen
* * *I [ho:k] noun(a type of bird of prey.) der Falke- academic.ru/33902/hawk-eyed">hawk-eyedII [ho:k] verb(to carry goods round for sale.) hausieren gehen mit- hawker* * *hawk1nto have eyes like a \hawk Adleraugen habento watch sb like a \hawk jdn nicht aus den Augen lassenhawk2vthawk3vi sich akk räuspern* * *I [hɔːk]1. n2) (fig: politician) Falke mthe hawks and the doves — die Falken und die Tauben
2. vimit Falken jagen IIvi(with phlegm) sich räuspern IIIvthausieren (gehen) mit; (in street) verkaufen, feilhalten, feilbieten; (by shouting out) ausschreien* * *hawk1 [hɔːk]A swatch sb like a hawk jemanden mit Luchsaugen beobachten3. POL Falke m (Befürworter einer militanten [Außen]Politik)B v/i1. im Flug jagen, Jagd machen (at auf akk)2. Beizjagd betreibenC v/t jagenhawk2 [hɔːk] v/t1. a) hausieren (gehen) mitb) auf der Straße verkaufenhawk3 [hɔːk]A v/i sich räuspernC s Räuspern nhawk4 [hɔːk] s Mörtelbrett n (der Maurer)* * *I noun(also Polit.) Falke, derII transitive verbhave eyes like a hawk — Augen wie ein Luchs od. Adleraugen haben
hawk something — (at door) mit etwas hausieren [gehen]; (in street) etwas [auf der Straße] verkaufen
* * *n.Falke -n f.Habicht -e m. v.auf der Straße verkaufen ausdr.hausieren v.
См. также в других словарях:
peddle — ped‧dle [ˈpedl] verb [transitive] COMMERCE to sell, or try to sell, goods to people, especially by going from place to place or by selling them in the street: • a door to door salesman peddling his wares • Farmers come to Seoul to peddle rice. *… … Financial and business terms
Peddle — Ped dle, v. i. [From {Peddler}.] 1. To travel about with wares for sale; to go from place to place, or from house to house, for the purpose of retailing goods; as, to peddle without a license. [1913 Webster] 2. To do a small business; to be busy… … The Collaborative International Dictionary of English
peddle — ► VERB 1) sell (goods) by going from place to place. 2) sell (an illegal drug or stolen item). 3) derogatory promote (an idea) persistently or widely. USAGE On the confusion between pedal and peddle, see the note at PEDAL(Cf. ↑pedaller) … English terms dictionary
peddle — ped|dle [ˈpedl] v [T] [Date: 1500 1600; Origin: peddler] 1.) to sell goods to people, especially goods that people disapprove of because they are illegal, harmful, or of not very high quality →↑push, deal ↑deal ▪ They were accused of peddling… … Dictionary of contemporary English
peddle — /ped l/, v., peddled, peddling. v.t. 1. to carry (small articles, goods, wares, etc.) from place to place for sale at retail; hawk. 2. to deal out, distribute, or dispense, esp. in small quantities: to peddle radical ideas. 3. to sell (drugs)… … Universalium
peddle — verb (T) 1 to go from place to place, trying to sell something: An old woman was peddling goods on a street corner. | peddle drugs (=sell illegal drugs) 2 to try to get people to accept opinions, false information etc: a magazine that peddles… … Longman dictionary of contemporary English
peddle — ped•dle [[t]ˈpɛd l[/t]] v. dled, dling 1) to carry (goods, esp. small articles) from place to place for sale; hawk 2) to attempt to spread: to peddle radical ideas[/ex] 3) to go from place to place with goods for sale • Etymology: 1525–35; appar … From formal English to slang
peddle — verb 1》 sell (goods, especially small items) by going from place to place. 2》 sell (an illegal drug or stolen item). 3》 promote (an idea or view) persistently or widely. Origin C16: back form. from pedlar. Usage On the confusion of peddle and… … English new terms dictionary
peddle — I (New American Roget s College Thesaurus) v. sell; canvass, hawk, retail. See sale. II (Roget s IV) v. Syn. hawk, vend, trade; see sell 1 . III (Roget s Thesaurus II) verb 1. To travel about selling goods: hawk, huckster, vend. See TRANSACTIONS … English dictionary for students
peddle — v 1. hawk, vend, sell, Sl. push, retail, market; go door to door, sell on commission; Inf. try to make a buck or dollar; tout one s goods, show one s wares. 2. deal out, pass out, dole out, dispose of, distribute, dispense, disseminate; sprinkle … A Note on the Style of the synonym finder
peddle — / ped(ə)l/ verb to sell goods from door to door or in the street … Dictionary of banking and finance